Geçen hafta, size Herrenberg banliyösünden bir Alman banliyö trenine binen Turuncu Toyby’den bahsettik. Memleketim. Kendi Facebook sayfasıyla maceracı kedicik o kadar popüler oldu ki, şimdi şehrin transit sistemi için bir reklam kampanyasında yer aldı. Reklamdaki slogan gevşek bir şekilde “Herrenberg – Stuttgart: Bir Kedinin Atlaması” anlamına geliyor. (Almanca “Katzensprung” – kelimenin tam anlamıyla “kedinin atlaması” – “bir taş atışı” için deyimsel bir ifadedir.)
Bu hafta bilinçli kedide yer alan hikayelerden herhangi birini kaçırdıysanız, işte bir özet: Pazar günü, korkunun hayatınızı yönetmesine izin vermemeye teşvik ettik, Pazartesi günü kıdemli kediler için sağlık ipuçları sunduk, Salı günü size söyledik. Neredeyse Görünmez Kedi Kumu Hakkında, Çarşamba günü, yeni düzenli özelliğimizi tanıttık, Dr. Kris ile veterinere sorduk ve Cuma günü, Tortude’un yayınlanmasının önümüzdeki bir yıllık yıldönümünü kutladık: Büyük Kediler Big Kitabı, Bir hediye ile tutum. Ve bu haftanın Happy Little Rascals’tan ahşap bir kedi tünelinin diğer hediyesine girmeyi unutmayın!
Bugünkü video, Fox40 Sacramento’daki yerleşik kedicik olan Chroma’yı içeriyor, yani bir hava tahminde oynadığı, rol alıyor. Tahmincinin bir ritmi nasıl kaçırmadığını seviyorum.
Stuttgarter Zeitung aracılığıyla fotoğraf
Müthiş bir hafta sonu geçirin!
Ingrid Kralı
Bunu da beğenebilirsin:
Mews ve NIPS: Cat Alman banliyö trenine biniyor
Mews ve Nips: Neden bu kadar çok kedinin beyaz pençeleri var?
Mews ve Nips: Yemekleri söz konusu olduğunda kediler için en önemli nedir?
«Cat Beret kazananı
Pazar günü yavru kase! »
2 Mews ve NIP’ler hakkında yorum: Alman banliyö kedisi Lands Onay anlaşması
Lillian diyor ki:
4 Şubat 2017, 20:00
Hikayeni sevdi! Tercüme ve deyimsel ifadeyi bize de anlatmanız iyi oldu! Leduc, Alberta, Kanada’dan size en iyi dileklerimle teşekkürler
Cevap vermek
Ingrid diyor ki:
5 Şubat 2017, 06:26
Hikayeden hoşlandığın için mutluyum, Lillian.
Cevap vermek
Yanıt bırak Cevap İptal Et
E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlendi *
Yorum *
İsim *
E -posta *
Bir yorum bırakarak, bu web sitesi tarafından verilerinizin toplanmasına katılırsınız.
Gizlilik Politikası.
*
E-posta yoluyla takip yorumlarını bana bildirin. Ayrıca yorum yapmadan abone olabilirsiniz.
Δ